home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2008 April / PCWorld_2008-04_cd.bin / v cisle / orock / RocketDock-v1.3.5.exe / {app} / Languages / 1065.ini < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2007-01-01  |  5KB  |  127 lines
  1. [Translation]
  2. ThisLanguage=        فارسی
  3.  
  4. Language=            زبان
  5.  
  6. DockSettings=        تنظیمات سيستم
  7. IconSettings=        تنظيم آيكون ها
  8. AddItem=            اضافه كردن
  9.   ItemFile=            فايل
  10.   ItemPath=            مسير
  11.   ItemSeparator=        جداكننده
  12.   ItemDockSettings=     اضافه كردن تنظيمات 
  13. DeleteItem=            حذف قطعه
  14. TakeScreenshot=        گرقتن اسكرين شات
  15.  
  16.  
  17. General=            عمومی
  18. AutoRun=            اجرا کردن خودكار
  19. HideLabels=            پنهان كردن برچسب ها
  20. LockIcons=             فقل كردن آيكون ها
  21. AutoHide=             پنهان كردن خودكار
  22.  
  23.  
  24. Icons=            آيكون
  25. Size=                اندازه
  26. Quality=            كيفيت
  27.   QualityLow=         كيفيت پايين
  28.   QualityMedium=        كيفيت متوسطه
  29.   QualityHigh=         كيفيت بالا
  30. Zoom=                بزرگنمايی
  31. ZoomRange=            محدوده بزرگنمايی
  32. ZoomTime=            زمان بزرگنمايی
  33.  
  34.  
  35. Position=            جايگاه
  36. Monitor=            آگاهی دهنده
  37.   MonitorList=        نمايش ليست
  38. Side=                جهت
  39.   SideTop=            سمت بالا
  40.   SideBottom=        سمت پايين
  41.   SideLeft=            سمت چپ
  42.   SideRight=        سمت راست
  43. Z-Order=            ترتيب طبقات
  44.   zTop=            بالا
  45.   zNormal=            عادی
  46.   zBottom=            پايين
  47. Offset=            محل قرارگرفتن
  48.  
  49.  
  50. Style=            سبك
  51. Theme=            زمينه
  52. Opacity=            ميزان شفافيت
  53. SelectFont=        انتخاب فونت
  54.  
  55.  
  56. About=            درباره
  57. Donate=            هديه دادن
  58. Updates=            به روز كردن
  59. Forums=            انجمن گفتگو
  60.  
  61.  
  62.  
  63. Quit=                خروج
  64. OK=                موافق
  65. Cancel=            انصراف
  66.  
  67.  
  68.  
  69. Version=نسخه    
  70. ThankYou=             با تشکر از شما که اين برنامه را استفاده کرديد .اگر شما از اين برنامه لذت برديد گسترش دهيد در جهان و کمک کنيد به ما تا جهان را تحت پوشش قرار دهيم
  71.    
  72.  
  73. Folders=            پوشه ها
  74. DefaultFolder=        پوشه پيش فرض
  75. ChangeFolder=        تغيير پوشه
  76.  
  77.  
  78. Preview=            پيش نمايش
  79.  
  80.  
  81. DefaultIcon=        آيكون پيش فرض
  82.  
  83.  
  84. Properties=            مشخصات
  85. Name=                اسم
  86. Target=            نشان
  87. FindTarget=            پيدا كردن نشان
  88. StartIn=            شروع در
  89. Arguments=            استدلال
  90. Run=                اجرا
  91.   RunNormal=        اجرا در درجه عادی
  92.   RunMaximized=        اجرا در بيشترين درجه
  93.   RunMinimized=        اجرا در كمترين درجه
  94. Popup=            فرعی
  95. ContextMenu=        زمينه فهرست
  96.  
  97. FontOutlineColor=     رنگ فونت
  98. FontShadowColor=    رنگ سايه فونت
  99. FontOutlineOpacity=    ميزان شفافيت فونت
  100. FontShadowOpacity=    ميزان شفافيت سايه فونت
  101.  
  102.  
  103.  
  104. ;#################
  105. ;For Version 1.1.2
  106. ;#################
  107.  
  108. MouseActivat                   روشن بودن حالت فرعی قرار گرفتن اشاره گر موس
  109. AutoHideTime=        زمان پنهان كردن خودكار
  110. AutoHideDelay=             تاخير در پنهان كردن خودكار
  111. UberIconFX=            UberIcon اجرا کردن
  112.  
  113.  
  114.  
  115.  
  116. ;#################
  117. ;For Version 1.2.0
  118. ;#################
  119.  
  120. ZoomFlat=            بزرگنمایی بصورت مسطح
  121. VerticalOffset=        جابجایی نقطه شروع
  122. ItemBlank=            Blank Icon
  123. Defaults=            به صورت قراردادی
  124. Confirm=            Confirm
  125. ConfirmDefaults=         به صورت قراردادی برگردانده شود؟ RocketDock آیا شما میخواهید تنظیمات<BR>.تذکر: این اثری روی آیکون های شما نخواهد داشت  
  126. به صورت قراردادی برگردانده شود؟ RocketDock  آیا شما میخواهید تنظیمات   
  127.